中德畜牧业技术合作进入新的发展阶段

　　农业部畜牧业司畜牧处处长左玲玲，德国农业部国际项目处处长克兰维西博士共同为中德畜牧业技术创新中心项目示范场——河南省谊发牧业有限责任公司揭牌。

　　河南省谊发牧业有限责任公司董事长原泉水，全国畜牧总站书记何新天，德国ADT国际项目管理与咨询公司总经理施密特博士，德国萨诺现代动物营养有限公司国际项目经理门彻先生共同签订协议。

　　日前，中德畜牧业技术创新中心——中德猪业发展合作项目实施方案签约仪式在河南省鹤壁市隆重举行，同时为中德畜牧业技术创新中心中方项目示范单位——河南省谊发牧业有限责任公司举行了揭牌仪式，签约仪式的举行标志着中德畜牧业技术合作进入新的发展阶段。

　　早在2010年，中德农业部领导就在柏林签署了《中华人民共和国农业部和德意志联邦共和国食品、农业及消费者保护部关于建立中德畜牧业技术创新中心意向书》，决定在北京建立“中德畜牧业技术创新中心”，中德双方分别在北京设立“项目办公室”，旨在促进中德企业界的经贸合作，提高我国畜牧业综合生产能力和畜产品质量安全。

　　项目由全国畜牧总站和德国GFA公司负责组织实施，2011年双方项目实施单位签订了《中德畜牧业技术创新中心——中国牛业发展合作项目实施方案》，主要内容是开展中德在养牛生产领域的技术合作。2015年，全国畜牧总站和德国GFA公司签订了2015年~2017年项目合作实施方案，决定在前期合作基础上，继续深化两国畜牧业技术合作与交流，扩大畜牧业合作领域，将中德猪业合作纳入到项目合作中。同一年，中德项目办公室组织专家对中方示范猪场进行了现场考察，确定河南省谊发牧业有限责任公司作为中德畜牧业技术创新中心中方项目示范场。为加强项目的技术指导，促进与德方的交流，中方项目办公室成立了猪业项目专家组，专家组成员由中国农业院校和科研单位著名专家组成。德国方面也成立了专家小组，指定一位养猪专家长期驻场开展现场技术指导。

　　据了解，中德猪业合作的项目由5个子项目组成，分别是：优化种公猪站、优化环保处理站、优化核心场、改建育肥场和新建育种场。中方项目示范单位——河南省谊发牧业有限责任公司将在生产技术、设备设施、饲养管理、猪场废弃物处理与土壤改良等方面与欧盟对接，全面提高生产水平、产品质量和综合效益。合作的关键在于整体设计，各个子项目之间要相互衔接，每个子项目的实施均有技术支持、专业咨询和技术培训。2016年示范单位派出1位~2位工作人员在德国进行8周的长期培训。2017年将派出10位行业人员在德国进行为期2周~3周的短期培训，为示范单位提供涉及每个子项目的技术设备和服务，确保技术设备的有效安装和使用，在一定范围内（如疫苗、耳标、饲料、卫生防疫材料）为项目示范工作提供所需物品（耗材），提供专业技术咨询与培训（参与项目规划，实施项目中咨询与培训工作，针对所提供的技术设备和耗材进行使用技能培训）。

　　合作项目以中德畜牧业技术创新中心——中德猪业发展合作项目实施方案为基础，中德项目办公室负责项目的组织和实施。德方确定一位现场指导专家或德方项目负责人，负责项目合作期间的工作。中方确定3名专家组成员为示范单位提供技术服务。示范单位谊发牧业指定一位项目主要负责人，负责所有子项目的执行与实施，针对每个子项目指定一位子项目负责人或项目经理，负责每个子项目的日常工作。针对每个子项目确定一家德国项目企业作为合作单位，与其他德国项目企业沟通，共同执行子项目，合作企业确定一位子项目协调人。中德专家合作开展子项目的规划、执行、项目企业间专业技术的落实、协助项目工作管理、项目成果的展示推广、咨询与培训。

责任编辑：宋美丽