8月18日玉米市场内关注的焦点该是玉米期货上市的问题。场内人士对玉米期货上市都各抒己见，玉米期货再次上市对当前玉米产业的带来了更大的机遇和挑战，据大连商品交易所负责人称，此次玉米期货合约的标准品是国标二等以上玉米，替代品是国标三等玉米。从目前国内市场看，商品流通量中90%以上玉米符合期货交割标准。作为玉米产需以及进出口大国，中国玉米市场的变化对全球玉米市场有着不容忽视的影响，期货市场发出的价格信号将使这种影响更加显性化。
据行业专家称，大连商品交易所的大豆期货已经对CBOT产生了一定的反作用，玉米期货合约上市后，会使这一作用进一步增强，有利于我国在全球玉米定价过程中取得更大的发言权。更重要的是，玉米期货价格将为政府决策部门提供正确的宏观决策，降低宏观调控成本，避免玉米价格大起大落的现象；也可以使企业参照未来的玉米期价尽早安排自身的生产经营计划；另外，对于1亿玉米种植户来说，玉米期货价格的走向也可以使他们对种植结构进行合理安排。
今日国内玉米市场总体保持平稳态势。
国际玉米市场： 17日CBOT玉米因基金技术买盘支持，作物状况下滑，大盘上涨。9月玉米合约收高6.25美分，报每蒲式耳228.5美分，12月玉米合约收高6.75美分，报每蒲式耳239.75美分。9月合约攀升到一个月来的高点行情。
因芝加哥玉米价下跌，韩国玉米加工协会即将采购玉米，数量为5.5万吨，04/05年度韩国进口玉米总量预计为910万吨，较上年降低了4.2％。
阿根廷6月份玉米出口缓慢，原因是两大买价秘鲁和西班牙采购缓慢，6月份出口924,260吨玉米，比上年同期减少26%，今年阿根廷出口玉米有望超过中国，位居美国之下。
今日看点：
1、 路透社称，日前证监会正式批准大商所上市玉米期货，初步定于9月20日开始交易。
2、据美国农业部8月17日周二发布数据称，2004年6月份美国农产品进口总量略高于5月份，而农产品出口量比5月份降低了近5亿美元，约合10％。这也是1986年7月份以来的首次月度逆差。
3、 日前，据发改委价格检测中心预测，尽管2004年粮食产量增加不成问题，但全年实现产需平衡仍有一定的难度。即使全年粮食产量实现9100亿斤的预定目标，若按照每年9600亿斤左右的粮食需求计算，全年粮食仍有500亿斤左右的缺口。同时指出， 粮食最低收购价支撑并提升了粮价总水平。
4、最新消息称，天津早熟玉米进入丰收期，主要用于秸秆养殖奶牛饲料使用。预期对该地区玉米市场将用一定冲击。
今日国内玉米动态：
大连港平仓价保持1320元/吨，平稳；
山东潍坊出库价格1500元/吨，与上周比上涨20元/吨；菏泽3级玉米火车板价为1400-1410元/吨，与上周持平；
黑龙江哈尔滨2级标准水分玉米收购价1160-1180，平稳；
广东：黄埔港价位1450元/吨，平稳；蛇口港1470元/吨，集装箱1530元/吨，港口质量好玉米成交下跌；
厦门港口到站价1460-1480元/吨，上涨20元/吨；
河南鹤壁汽车板价1360元/吨，上涨20元/吨；郑州玉米车板价1340元/吨，平稳；
上海港吉林玉米到港1440-1450元/吨，上涨10-20元/吨，内蒙玉米1490元/吨，平稳；
广西南宁玉米到厂价1520-1530，当地新玉米到厂1400元/吨.质量好玉米报价1600/吨
