欧盟猪肉出口持续保持强劲的势头

　　EU - EU exports of fresh/frozen pork continued to show strong growth into April.Shipments were up 86 per cent on the same period a year earlier, to 227,000 tonnes. Exports to China from all the main producing member states have seen record growth, with shipments more than trebled in April 2016 versus the year earlier.All other Asian markets took more EU pork in April, with shipments to Hong Kong and Vietnam more than doubling on April 2015.Value growth was only slightly behind volume growth, up 68 per cent to €477 million in April versus a year earlier.

　　欧盟四月新鲜/冷冻猪肉出口量显示出持续强劲的增长势头。出口量与去年同期相比增长86%，达到22.7万公吨。2016年4月出口量比去年多出两倍，可以从主要生产成员国到中国的出口看到创纪录增长。其他所有的亚洲市场在四月对欧盟猪肉的需求也变的更高，运到香港与越南的出口量是2015年4月的两倍还多。四月的价值增长仅略低于数量的增长，相比去年同期提高68%，达到4.77亿欧元。

责任编辑：