中国誓言增加农业投资

　　中国中央当局周三称该国今年将继续增加农业投资与补贴以便稳定粮食产量。

　　中国共产党（CPC）中央委员会与国务院，或中国内阁，周三公布一份文件，文件称该国2012年将继续扩大农业财政预算，把该国更多的固定资产投入导向该部门。

　　该文件还称，该国将加强农业科学与技术的投资。文件称政府将在农业科学投资当中发挥领导作用，并确保这些投资创造出相对于财政收的“显著”较快的增长。

　　该国还将对主要粮食产区和农业合作社提供更多补贴，增加直接发给农民的补贴，该文件称。

　　文件称该国将进一步提高800个主要粮食生产大县的产能，并支持蔬菜、棉花、食用油作物和糖的生产基地建设。

　　政府数据显示，中国的粮食产量2011年创下5.7121亿吨的记录。这个数字相当于同比4.5％的提高，并且标志着该国粮食产量连续第四年的提高。

　　然而，文件警告称，尽管取得如此成绩，但党仍应保持头脑冷静，因为当前国际经济形势严重复杂，而且气候变化也为该国的农业发展带来风险与不确定性。

　　同时，耕地和淡水短缺也对该部门形成挑战，该文件称。

　　根据该文件，政府将进一步努力稳定生猪生产，因为去年猪肉短缺推动了通货膨胀。

　　该国将鼓励银行贷款给乡村地区，并支持商业银行开设乡镇网点。将继续支持为农民提供小额信贷业务，同时鼓励银行和农村信用社向县级小型、微型公司提供更多信贷。

责任编辑：