| 核心提示：俄罗斯圣彼得堡在圣诞节期间登记后，当地机构即着手调查感染的来源。然而到目前为止，检疫措施已成功地控制住疾病的传播，分析预计猪肉价格不会急剧上涨。 |
第一起猪瘟病例是圣诞节放假期间登记的。该区域三个特区立即实施了检疫隔离，以便防止这种高度传染性病毒的传播：禁止所有家畜或动物产品的外运。人员的进出仍然允许，不过除了经济损失之外，猪瘟并不会对人造成影响。猪肉价格肯定会飞涨。
事实上，问题可能会比看起来的要严重，因为这种病毒传播很快，而且通常会导致感染动物死亡。
第一起病例登记之后，当地机构即着手调查感染的来源。圣彼得堡首席兽医官Yury Andreyev说，该病毒可能来自污染的食品垃圾。违反规定的人可能会面临行政指控甚至刑事指控，他说。
市政机构已将预防该病毒进一步传播列为工作重点。由于没有可用的疫苗，州长提出的激进的措施可能是唯一的解决方案。她命令将出现猪瘟病例的地区的所有生猪屠宰，并将所有动物产品销毁。
这项命令将影响大约1,200头猪，负责监督这一过程的副州长Lyudmila Kostkina说。为了让相关猪场免于破产，市政厅将按体重为屠宰动物提供每公斤2.5美元的补偿，共计1000万卢布（$330,000）。
到目前为止，检疫措施已成功地控制住疾病的传播，分析预计猪肉价格不会急剧上涨，RIA Novosti报导称。事实上，圣彼得堡的大部分肉品都是由其它地区供应的。然而，假如问题不能得到迅速解决，那么肉品供应商就有可能因担心疾病流行而抬高批发价格。
责任编辑：马娜
