由于奥地利以防止“假狂犬病”传播为由禁止匈牙利生猪进口，５月１日刚刚加入欧盟的匈牙利将奥地利告至欧盟委员会。

据奥新社６日援引匈牙利媒体报道，匈牲畜和肉制品生产商协会已向欧盟委员会和奥主管机构提出抗议，称奥地利的禁令违反了欧盟有关规定。该协会的一位负责人表示，匈牙利目前患有“假狂犬病”（也称奥耶斯基氏病）的生猪不到存栏总数的１０％。这位负责人认为，“假狂犬病”病毒只感染同类，且不会导致病猪大批死亡。近６年来，匈牙利一直在努力消灭这种传染病，而且有望在一年后彻底根除病源。

　　近期澳参议院委员会否决了检疫部门从11国进口猪肉的决定。乡村、地区事务和交通委员会认为从美国和墨西哥等国进口的猪肉，很可能带病。该委员会认为检疫法规惧怕世界贸易组织关于贸易壁垒的指责，更注重国际贸易，而非使澳免受疾病的侵袭。上周，澳检疫部门不顾澳猪肉产业有关PMWS病（post-weaning multi-systemic wasting syndrome）的警告，在澳生物安全机构风险评估后，允许进口11国猪肉。

　　（信息来源：驻悉尼总领馆经商室子站）  <...

        据农业部监测显示，2004年4月份，国际市场上畜产品中，活猪、菜牛价格全部上升。
　　2004年4月，国际市场活猪价格为每吨12136元（芝加哥期货交易所收盘价），比上月上升4.2%，比去年同期上升25.9%。菜牛每吨16894元（芝加哥期货交易所收盘价），比上月上升3.9%，比去年同期上升17.2%。目前，国际市场菜牛的价格处于历史上较高的水平，已经连续二个月上升，活猪的价格已经连续五个月上升。

    据外电报道，自去年俄实行限额进口肉类产品以来，肉类产品的进口量大幅减少，目前进口肉类产品只能确保俄肉类消费市场近30％的需求，而俄国产肉类产品的供应量无法满足剩余市场需求，这导致俄市场肉类产品价格急剧上升。
    据统计，俄鸡肉月消费量达200万吨，而俄本国只能保证50％的需求，其余一半全靠进口。但由于禽流感的因素，俄罗斯不得不减少禽肉产品的进口。专家预测，如果肉类产品的价格再次大幅上调，将会导致俄肉类产品市场消费的下跌，估...

  
     马来西亚雪隆屠业行代主席李炳福建议在各造都获得合理盈利的情况下，把生猪价调回每100 公斤520 零吉(马币)。

　　他说，在养猪业、捉猪商、批发商及零售商（猪肉商）各造都能获得合理的盈利的基础上，雪隆屠业行认为这个要求并不过份。

　　他指出，生猪价格一直飙升对市场造成很大冲击，站在最前线的猪肉商以及消费人面对极大困扰，而且价格一直波动也导致买卖活动不能有一个标准。

　　...

    日前，英国通过了一项特别的法律：农场主必须保证自己的猪群有玩具玩，否则将受到1000英镑的处罚或3个月的监禁。

    有关部门解释说，制定该法律的目的是要让猪群过得高兴，尽量避免猪群之间互相进攻。也有人说，如果猪过得快乐，那么猪不但长肉快，并且，这种肉有可能更健康。目前，政府还没有提供出可供猪群娱乐的玩具清单，仅仅笼统地规定说：提供各种安全的玩具，如小球等。有关人士补充说，小球是指足球和篮球，既可以是黑白的...

    2004年，农业部将继续坚持“以我为主、真诚实意、优势互补、共同发展”的工作方针，加强与东盟农业合作的互动机制建设，充分尊重东盟国家的需求并结合我国的优势，在食用菌栽培、中草药、农业宏观管理、渔业发展、食品安全、农业信息化及地区农产品预警系统建设等方面开展广泛的交流与合作。同时加强对国内外情况的摸底调研，深入总结、对比和分析，进一步明确中国－东盟农业合作项目的目的，细化合作领域，改进合作方式，强化配套服务，带动双边和多边经贸发展，推动“走出去”战略实质性...

 
　　荷兰罗马尼亚联合建立用于异种器官移植的转基因猪养殖场

　　据新华社电 罗马尼亚和荷兰日前签署协定，在罗马尼亚阿尔吉什县建立一座转基因猪养殖场，并希望在２００６年将其建成人类异种移植的器官库。

　　据罗马尼亚《真理报》１０日报道，按照荷兰公司与布加勒斯特比较医学研究所及阿尔吉什县地方委员会签署的协议，荷兰将向罗马尼亚提供价值７００万欧元的２００头转基因猪，荷罗两国专家将在这一养殖场进行兽医和异种器官移植研究。

　　罗马尼亚...