ASA做出规定，该广告不得以当前的形式继续出现，并且要求Waitrose确保在将来的营销活动中不会误导消费者。
Waitrose在一项声明中说：“对于ASA禁止在广告中使用畜牧业公认的术语和定义的决定，我们真的非常失望。
“从任何意义上讲，这都并不是对Waitrose所坚持的、并且为我们的农场主所实行的、领先行业的、荣获奖项的动物福利标准的批评。”
BPEX（英国养猪理事会）是代表养猪生产者的组织，他们说，“舍外繁殖”和“舍外养殖”这两个术语有清晰的定义。
一位发言人说：“英国的养猪生产者、供应链和超商已经密切合作了许多年，力求在猪肉与猪肉制品的来源以及动物的养殖方式方面为消费者提供清晰的信息。
“如今消费者获得的信息已经完整得多了，这些信息包括包装上的信息、通过广告活动提供的信息，以及网上信息，可以为他们的商品购买决策提供参考。
“政府2009年成立的养猪任务小组就广泛问题作出了许多贡献，包括制定一套志愿实践条例。该条例确保食品标签提供清晰的信息，包括原产国，以及各种生产方式的定义，例如‘舍外繁殖’和‘舍外养殖’。”
责任编辑：马娜
