面对步步逼近的全球金融危机，各国政府不应削减对发展中国家农业部门的支持，也不应采取保护主义的贸易措施，联合国粮农组织（FAO）总干事Jacques Diouf今天警告说。
在10月14-17日FAO世界食品安全委员会（CFS）第34次会议上，Diouf先生警告说，这样做可能会增加明年再次出现食品危机的风险。
Jacques Diouf，FAO总干事
尽管2008年谷物收获预期会创纪录，但明年还是有可能出现危机。根据FAO最新一期的作物产量预测与食品状况报告，今年产量预期增长4.9%，达到创纪录的22.32亿吨。然而，世界仍有36个国家由于国内作物受灾、冲突和动乱，以及本地价格高涨，需要外部援助，报告指出。
“由于全球市场的剧烈动荡，加上面临全球经济衰退的威胁，许多国家可能会转向保护主义，并削减国际援助，”Diouf先生说。
“如果真的出现这种情况，那将会非常不幸，近来动员起来的支持发展中国家农业的努力将付之东流，”他补充说。
雪上加霜？
Diouf先生指出，这场金融危机紧随食品涨价危机之仅2007年一年当中就使陷于饥饿与贫困的人口增加了7500万，会让发展中国家的贫困人口的处境更加艰难。“去年是煎熬，”Diouf先生说。“明年可能会是烈火焚身”。当前日用品价格正在下降，主要是因为作物预期产量高，但同时也因为全球经济放缓，以及其它原因。这可能使得作物出口大国产量降低。鉴于谷物库存持续走低，这种情形可能会造成明年食品结果再次创下历史纪录，- 这对那些数以百万计的已经耗尽了存款和现金的人来说将是一场灾难。
在宏观水平上，发展中国家也将体验到金融危机的冲击，可能进一步对农业和食品安全构成进一步的潜在威胁。“借款、银行信贷、官方发展援助、外国直接投资以及海外汇款，- 所有这些都会随着金融危机的加剧受到影响，”他指出。
再次呼吁采取紧急行动
Diouf先生再次向去年6月在FAO世界食品安全高层大会上达成一致的各国政府及领导人发起呼吁，“国际社会需要采取协调一致紧急行动，共同与世界上最贫弱的国家和人民所面临的食品价格高涨带来的危机做斗争。”
一个月后在日本举行的8国峰会证明了，世界领袖有决心把解决全球食品安全问题作为第一要务，在扭转全球饥饿的恶劣趋势方面展现出了越来越强的政治意愿，他说。
“这鼓干劲一定要坚持下去，”Diouf先生说。“除非政治意愿和捐助承诺立即转化为行动，否则数以百万计的更多的人口将陷入更深的贫困和慢性饥饿当中。”
“不能因为全球金融危机的出现就忘了食品危机。为了摆脱饥饿和农村贫困，农业需要迫切和持续的重视，”他补充说。
责任编辑：
