下列要点的目标是“帮助家庭农场以及乡村小生意在市场中找到盈利点，并在全球经济当中取得成功。”行动的重点放在：
- 为家庭农场编织一张强大的安全网：努力建造一套能够为家庭农场提供稳定性与可预期性的农业支持程序。设置$250,000付款限额，这样就把帮助对象限制在家庭农场，- 而不是大型农业公司。堵住大型农场绕过限额获取这项资源的漏洞。
- 防止对家庭农场不利的反竞争行为：通过立法禁止屠宰商饲养家畜。如果屠宰上拥有家畜，他们就能够操纵价格，歧视独立的农场。加强反垄断法，加强对生产者的保护，确保独立农场能够公平地进入市场，掌握自己的生产决策，增加价格的透明度。
- 对工厂化畜牧养殖进行管理：对大型工厂化畜牧养殖污染进行严格的管理，对违规企业处以罚款。有目的地实施局部控制。
- 建立原产国标签制度：实现原产国标签制度，以便将美国生产的产品区别于进口产品。
- 鼓励有机、局部农业：支持有机农场的作物认证。改革农业保险政策，使有机农场不会遭遇不合理的保险政策。推广区域性食品系统。
- 鼓励年轻人从事农业：建立一套程序，发掘、培训新一代的农业人才。在税收方面予以鼓励，让新的农民可以更容易拥有自己的第一家农场。
- 与土地拥有者合作保护私有土地：鼓励农民和土地所有者发展可持续农业，保护湿地、草地和林地。
参议员们表达了WTO（世贸组织）谈判方面的担心 - 参院农业委员会主席、参议员Tom Harkin（D-IA）和该委员会高级成员Saxby Chambliss（R-GA）联合其他20位参议员，写信给George W. Bush总统，表达了他们对WTO农业贸易谈判发展方向的严重担忧。参议员们表示，他们一贯支持多哈回合谈判取得成功，但前提是，谈判必须实现市场准入方面的改进，减少乃至最终消除出口补贴，而且那些扭曲贸易过程的国内支持要得到实质性的降低。参议员们说，最新的农业形势提案的条文将会“严重影响了原本承诺的美国重要产品向外国市场的准入机会。”参议员们指出，除非这项协定能够让美国农业受益，否则参议员们不会支持这项协定。
美国经济当中的信用衍生产品 - 众院农业委员会正在继续进行一系列的听证会，检视信用衍生产品在美国经济当中所起的作用。上次听证会检视了最近在信用违约互换市场当中出现的事件，研究了建立这种合同的柜台式清算机制的可能性，以及现有管理部门对这种重要互换交易的监管作用。
众议员Frank Lucas（R-OK）新当选为众院农业委员会高级成员。Lucas说，农场账单清算以及日用品期货贸易社团方面的问题将是他未来的工作重点。
Johnson退出USDA（美国农业部）食品安全 - Beth Johnson，USDA负责食品安全的副部长辞职，12月5日生效。他将就任国家餐饮协会负责公共事务的副总裁。
责任编辑：
