路透芝加哥8月7日电---芝加哥商业交易所(CME)瘦肉猪期货周五收低，午盘出现的空头回补买盘尾盘时消失。期货合约跌至新低。8月合约跌至近月合约五年半最低。10月合约跌至指标月合约近七年的最低水平。
8月合约2LHQ9收跌2.275美分，至每磅48.800美分（约合7.35元/kg）。10月合约2LHV9收挫2.675美分，至44.900美分（约合6.76元/kg）。除2010年10月合约外，所有合约均创下合约低位。
尽管市场看起来超卖，10月合约相对强弱指标为18，指标读数低于30是通常被视为超卖，但现货市场基调疲弱令瘦肉猪期货承压。
现货生猪价格仍然承压，因生猪供应过剩，且生产商不堪沉重财务损失的重压大量屠宰生猪将使猪肉制品生产厂供应充裕。
随着流感季节的临近，H1N1流感可能进一步损及出口，加之零售利润高企也使猪肉销售放缓。
美国农业部周四报告，猪肉平均价格下降2.23美元，至每英担54.64美元（约合8.23元/kg），为7月8日以来最低。
CME瘦肉猪指数跌0.76美分，至每磅55.03美分（约合8.29元/kg）。
8月冷冻猪腩合约2PBQ9触及扩大後的3.000美分跌停，报每磅51.750美分（约合7.79元/kg）。2月合约2PBG0挫0.725美分，报79.0575美分（约合11.91元/kg）。8月合约创合约低点，收盘时，有近90%合约未售出。
责任编辑：骆曜华
